Hama EWS-500 User Manual

00075293man_bg_de_en_es_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd Abs1:2-Abs2:100075293man_bg_de_en_es_fr_nl_pl_ro_ru_tr.indd Abs1:2-Abs2:1 19.01.11 07:3519.01.11

1819Optische indicatie van de drie kanalen.Dondersdag Vrijdag ZaterdagDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASATaalDuits, GEEngelandn, ENRussis

2021• Als u in de afzonderlijke instelmodi binnen vijftien seconden geen instellingen uitvoert, worden deze automatisch beëindigd.• Om een

2223wyświetl 3 kanałyCzwartek Piątek SobotaDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASAJęzykNiemiecki, GEAngielski, ENRosyjski, RUDuński, DAHolend

2425Нажмите Обозначает три канала Вид спереди Часть A- Жидкокристаллический дисплейA1: Барометр изменения давленияA2: Прогноз погодыA3: Темпера

2627• Если значение температуры выходит за пределы измерений, то на жидкокристаллическом дисплее появятся значки LL.L (ниже минимальной температур

2829Alternatif olarak üç kanalı gösterir ÖN GÖRÜNÜŞBölüm A- LCDA1: Barometre Basınç TrendiA2: Hava TahminiA3: Kapalı Alan SıcaklığıA4: Gerçek

3031Perşembe Cuma CumartesiDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASADilAlmanca, GEİngilizce, ENRusça, RUDanca, DAFelemenkçe, NEİtalyanca, ITİs

3233Afi seaza cele trei canale alternativ VEDERE FRONTALAPartea A- LCDA1: Tendinta presiunii barometrice A2: Previziunea meteo A3: Temperatura inte

3435Thursday Friday SaturdayDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASALanguageGerman, GEEnglish, ENRussian, RUDanish, DADutch, NEItalian, ITSpan

3637Display the three channels alternativelyThursday Friday SaturdayDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASALanguageGerman, GEEnglish, ENRussi

23Wahlweises Anzeigen der drei Kanäle VORDERANSICHT Teil A: LCD-AnzeigeA1: Luftdruckprognose A2: Wetterprognose A3: Innentemperatur A4:

45Donnerstag Freitag SamstagDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASASpracheDeutsch, GEEnglisch, ENRussisch, RUDänisch, DANiederländisch, NEIta

67Display the three channels alternatively FRONT VIEWPart A- LCDA1: Barometer Pressure Trend A2: Weather Forecast A3: Indoor Temperature.

89Thursday Friday SaturdayDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASALanguageGerman, GEEnglish, ENRussian, RUDanish, DADutch, NEItalian, ITSpanis

1011Affi chage des trois canaux en alternance Jeudi Vendredi SamediDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASALangueAllemand, GEAnglais, ENRusse,

1213Certifi cats d‘homologation et de sécurité / Informations généralesLe sigle CE est apposé sur cet appareil, conformément aux dispositions de la dir

1415Visualizar los tres canales alternativamente Jueves Viernes SábadoDOTHHTTODOGIJUJEFRFRNTFRVRVEVIVESASACYLOZASASASAIdiomaAlemán, GEInglés, ENRuso,

1617• Para que la lectura de la temperatura sea correcta, evite exponer el sensor remoto a la luz directa del sol o humedad. Recomendamos m